Tous les manuels

Getting started with accounting

From an empty workspace to books you can trust: the chart of accounts, linking it to the entries, the start date and opening balances — then a sale, a purchase and an expense, checked in the entries and the reports.

73 étapes

Voir en entier

Le parcours complet, sans commentaire audio.

Étape par étape
  1. 1 · Where accounting lives

    Accounting is the last stop of every document. You set it up once, and from then on invoices, bills, payments and expenses write their own entries.

    1

    Open Accounting from the side menu

    The first time you open it, the system builds a ready chart of accounts for your country and kind of business. Everything below is empty because nothing has happened yet.

    Open Accounting from the side menu
  2. 2

    Every accounting screen is in this row

    Start date, chart of accounts, entries, journals, posting rules, opening balances, reports, bank reconciliation, periods and the VAT return. We go through them in the order you need them.

    Every accounting screen is in this row
  3. 2 · The start date and the financial year

    The Go-live page is your checklist: ten steps in order, each with its status. Do them top to bottom and nothing is counted twice.

    3

    Read the ten steps once

    Start date → chart and links → taxes → bank accounts → open customer and supplier invoices → stock → fixed assets → opening balances → close the old months.

    Read the ten steps once
  4. 4

    Set the start date

    The first day your books run here — 1 October 2026 in this example. Opening balances are dated the day before, and anything earlier stays in your old system.

    Set the start date
  5. 5

    Choose when your financial year starts

    Most companies run January to December. If yours ends in June, choose July: 'this year' in the reports and the year-end close follow it.

    Choose when your financial year starts
  6. 3 · The chart of accounts — three ways

    Use the ready chart, upload the chart you already have, or build accounts on screen. Most businesses use the ready one; here we show all three.

    6

    Way 1 · The ready chart

    Built for Egypt and for a trading company: about a hundred accounts, numbered 1 assets, 2 liabilities, 3 equity, 4 revenue, 5 expenses — already linked to how every document posts. You can start working on it today.

    Way 1 · The ready chart
  7. 7

    Each account has a kind

    Cash and banks, customers, current assets… The kind is what puts an account in the right line of the balance sheet and the profit and loss — gross profit, operating profit, current and non-current.

    Each account has a kind
  8. 8

    The package matches your business

    Trading, manufacturing or services. A trading company gets stock and goods-in-transit; a factory also gets raw materials and work in progress. You can add another package later — it only adds.

    The package matches your business
  9. 9

    Way 2 · Upload your own chart

    If your accountant already has a chart, keep it. Press Import a chart of accounts.

    Way 2 · Upload your own chart
  10. 10

    The template shows the columns

    Code, Arabic name, English name, type and parent account. Any Excel or CSV with a header row works — the columns don't have to be in this order.

    The template shows the columns
  11. 11

    Choose your file

    Our example is Al Noor's own chart: 36 accounts, numbered the way their accountant numbers them (1201 cash, 1203 customers, 4101 sales…).

    Choose your file
  12. 12

    Check which column is which

    The system read your headers and matched them. If a column is matched wrongly, change it here before importing.

    Check which column is which
  13. 13

    Replace the starter chart

    Your accounts take the place of ours. It is allowed only while nothing has been posted — exactly now, on day one. Add to the current chart is for adding a few accounts later.

    Replace the starter chart
  14. 14

    Review the accounts, then import

    36 accounts will be created. A file with any problem imports nothing and names the row — so a half-imported chart can't happen.

    Review the accounts, then import
  15. 4 · Link your chart to the entries

    Your chart numbers accounts your way, so the books need to know which of your accounts is cash, customers, sales, VAT and so on. This is the step that makes every invoice post to the right place.

    15

    The system suggests from the names

    Cash → 1201 Cash on hand, Bank → 1202 National Bank, Customers → 1203. The five marked Required must be set before anything can post.

    The system suggests from the names
  16. 16

    Sales, VAT and suppliers

    Sales → 4101, output VAT → 2102, input VAT → 1205, suppliers → 2101, opening adjustments → 3103. Check each suggestion — it's a suggestion, not a decision.

    Sales, VAT and suppliers
  17. 17

    Pick by hand what it couldn't guess

    Service revenue was left 'not used'. We choose 4102 Maintenance revenue, so service sales don't mix with goods.

    Pick by hand what it couldn't guess
  18. 18

    Save the links

    From now on every automatic entry uses your accounts. 'Not used' means exactly that — the system never falls back to an account number that means something else in your chart.

    Save the links
  19. 19

    Way 3 · Add an account on screen

    Your 36 accounts are now the chart. Whichever chart you started with, you add accounts here whenever you need one: press New account.

    Way 3 · Add an account on screen
  20. 20

    Number, type and names

    5207 الدعاية والإعلان: a 5 because it is an expense, and a number nobody uses. Name it in Arabic and English.

    Number, type and names
  21. 21

    Under its heading, then save

    Under 52 General and administrative expenses, so the reports total it in the right group. Leave the kind on Automatic — it follows the heading.

    Under its heading, then save
  22. 22

    Link the new account too

    Marketing and advertising expenses → 5207, then save. A new account is used automatically only once it is linked to a purpose.

    Link the new account too
  23. 5 · Taxes, expense types, journals and banks

    The posting rules page shows, in one place, where every kind of transaction goes and why.

    23

    The order a line follows

    An account chosen on the line wins; else the product's or service's own account; else its category's; else the usual account you linked. A change affects new entries only.

    The order a line follows
  24. 24

    VAT codes and their accounts

    VAT 14% on sales goes to 2102, 14% on purchases to 1205 — set by the links you just saved. A different rate can have its own account.

    VAT codes and their accounts
  25. 25

    Create your own expense type

    An expense type carries its account, so whoever records the expense never has to know account numbers. Press New expense type.

    Create your own expense type
  26. 26

    Shipping → 5204, then save

    Every expense recorded as Shipping posts to 5204 Transport and shipping by itself.

    Shipping → 5204, then save
  27. 27

    Journals number their own entries

    Sales SAL, purchases PUR, cash CASH, bank BANK and general GEN, each showing its next number — so you can hand the auditor a complete daybook with no gaps.

    Journals number their own entries
  28. 28

    Your bank account

    One per real bank account, each on its own ledger account and with its own reconciliation. Al Noor has one: the National Bank, on 1202. Later you upload its statement here and match it with the books.

    Your bank account
  29. 6 · Opening balances

    What the company had on the day it moved: cash 50,000, bank 300,000, computers 80,000 — against capital 430,000.

    29

    Date them the day before you start

    30 September 2026 — the last day in the old system.

    Date them the day before you start
  30. 30

    Type each balance on its account

    Debits on the assets, credits on liabilities and equity. Customers and suppliers are better brought in invoice by invoice from the Go-live page, so you can collect each one.

    Type each balance on its account
  31. 31

    Debits equal credits — post them

    430,000 = 430,000. If they don't match, the difference goes to 3103 Opening adjustments, and the Go-live check shows it until it's zero.

    Debits equal credits — post them
  32. 7 · A sale: quotation → invoice → collection

    Delta Office Supplies buys two laser printers at 8,500 and a maintenance visit at 1,500, plus 14% VAT: 21,090 EGP — and pays by bank transfer.

    32

    Add the customer

    New client: the name, and the tax number that will print on its invoices. A customer doesn't need an account of its own — all customers sit on 1203, and each one's statement comes from its own movements.

    Add the customer
  33. 33

    Save the customer

    Save the customer
  34. 34

    Start a quotation from the customer

    Everything for this customer starts here — quotations, invoices, notes.

    Start a quotation from the customer
  35. 35

    Add the printers

    Add line → Product → search for the printer. Its price, cost and 14% VAT come from the product; we change the quantity to 2.

    Add the printers
  36. 36

    Add the maintenance visit

    Add the maintenance visit
  37. 37

    Check the totals

    18,500 before tax + 2,590 VAT = 21,090 EGP. A quotation writes nothing to the books — it's an offer, not a sale.

    Check the totals
  38. 38

    Mark it Sent

    An invoice can only come from a quotation the customer has received. Use Send to client to email it, or mark it Sent if you sent it yourself.

    Mark it Sent
  39. 39

    Create the invoice

    The invoice copies every line, price and tax from the quotation. It starts as a draft.

    Create the invoice
  40. 40

    Choose the account for the visit

    Every line shows its account. The printers go to 4101 Sales of goods; we put the maintenance visit on 4102 Maintenance revenue, then save the draft.

    Choose the account for the visit
  41. 41

    See the entry before you confirm

    The Journal entry tab shows exactly what will post — nothing is written yet.

    See the entry before you confirm
  42. 42

    Read it line by line

    Debit 1203 Customers 21,090 · credit 4101 Sales 17,000 · credit 4102 Maintenance 1,500 · credit 2102 Output VAT 2,590. Balanced.

    Read it line by line
  43. 43

    Confirm the invoice

    The entry posts the moment you confirm, in the Sales journal. A confirmed invoice is locked: to correct it you raise a credit note, or reset it to draft while nothing is paid.

    Confirm the invoice
  44. 44

    Posted as SAL/2026/0001

    The invoice now names its entry, and the entry links back to the invoice.

    Posted as SAL/2026/0001
  45. 45

    Record the payment

    Payments → the amount due is filled in. Write how it was paid: a word like 'transfer' or 'bank' sends it to the bank, anything else to the cash box.

    Record the payment
  46. 46

    Save the payment

    Debit 1202 National Bank 21,090 · credit 1203 Customers 21,090 — posted at once. The invoice turns Paid.

    Save the payment
  47. 8 · A sale on credit, straight from an invoice

    Not every sale needs a quotation. Ten boxes of A4 paper at 1,200 + VAT = 13,680 EGP — and the customer pays later.

    47

    Choose the customer

    Choose the customer
  48. 48

    Add the paper

    Search by name or code, then set the quantity to 10.

    Add the paper
  49. 49

    Confirm it

    Debit 1203 Customers 13,680 · credit 4101 Sales 12,000 · credit 2102 VAT 1,680. It stays open until the customer pays — you'll see it in receivables ageing.

    Confirm it
  50. 9 · A purchase: supplier bill → payment

    Al Noor buys five printers at 6,000 from Al Masreya, plus 14% VAT: 34,200 EGP — paid by transfer.

    50

    Add the supplier

    New supplier: the name and tax number. Payment terms here set the due date on its bills.

    Add the supplier
  51. 51

    Save the supplier

    Like customers, all suppliers share 2101; each one's statement comes from its own bills and payments.

    Save the supplier
  52. 52

    A new supplier bill

    Choose the supplier and write their own invoice number — the system warns you if the same number is entered twice.

    A new supplier bill
  53. 53

    The printers, at cost

    Five at 6,000, with 14% input VAT.

    The printers, at cost
  54. 54

    Goods for resale go to stock

    Choose 1204 Inventory as the line's account: what you buy to sell is an asset until it is sold, not an expense.

    Goods for resale go to stock
  55. 55

    Check the entry, then confirm

    Debit 1204 Inventory 30,000 · debit 1205 Input VAT 4,200 · credit 2101 Suppliers 34,200 — in the Purchases journal.

    Check the entry, then confirm
  56. 56

    Confirm the bill

    Confirm the bill
  57. 57

    Pay the supplier from the bills list

    Every open bill shows what is still owed. The wallet icon on its row records a payment.

    Pay the supplier from the bills list
  58. 58

    Record the payment

    By transfer: debit 2101 Suppliers 34,200 · credit 1202 National Bank 34,200.

    Record the payment
  59. 10 · An expense

    1,710 EGP paid in cash to ship an order, VAT included. The expense type you created decides the account.

    59

    New expense

    New expense
  60. 60

    What, which type, how much

    Type Shipping, amount 1,710 including 14% VAT. Nobody needs to know an account number.

    What, which type, how much
  61. 61

    Save it

    Debit 5204 Shipping 1,500 · debit 1205 Input VAT 210 · credit 1201 Cash 1,710.

    Save it
  62. 11 · Check that everything landed right

    Five documents, five sets of entries. Here is where you prove the books.

    62

    Every entry, with its source

    Opening balances, both sales, the receipt, the supplier bill, its payment and the expense — each numbered by its journal and linked to the document that made it.

    Every entry, with its source
  63. 63

    The trial balance

    Every account's debit and credit, and the two totals equal. Bank 286,890, cash 48,290, customers 13,680 — Delta's unpaid paper invoice.

    The trial balance
  64. 64

    Open the profit and loss

    Open the profit and loss
  65. 65

    Read the profit and loss

    Revenue 30,500 — goods 29,000 and maintenance 1,500 on their own lines — less shipping 1,500. The printers' cost reaches cost of sales when they leave the warehouse on a delivery; that is the inventory lesson.

    Read the profit and loss
  66. 66

    Open the balance sheet

    Open the balance sheet
  67. 67

    Read the balance sheet

    Assets equal liabilities plus equity, with this period's profit inside equity. Stock 30,000 sits under current assets, computers 80,000 under non-current.

    Read the balance sheet
  68. 68

    Open receivables ageing

    Open receivables ageing
  69. 69

    Who owes you, and since when

    Delta owes 13,680, not yet due. This is your collection list.

    Who owes you, and since when
  70. 70

    The VAT return

    Output VAT 4,270 on sales against input VAT 4,410 on purchases and expenses, split by rate — read straight from the entries.

    The VAT return
  71. 71

    Do the numbers tie?

    Back on Go-live: opening adjustments are zero, customers in the ledger equal the open invoices, suppliers too. When the three differences are zero, nothing was counted twice.

    Do the numbers tie?
  72. 72

    Close the months before you started

    Up to 30 September. Closing stops anything new being dated in the old system's months. At the end of every month you close it the same way, and reopen it here if you must; Lock is permanent and asks first.

    Close the months before you started
  73. 73

    Your books are ready

    From here on you only work in the documents — quotations, invoices, bills, payments and expenses — and the books keep themselves. Check the reports at the end of each month, then close it.

    Your books are ready

Enregistré sur un espace de démonstration. Les chiffres sont fictifs, les écrans sont réels.