Reçu électronique en Égypte : comment connecter votre caisse à l'ETA

Vous exploitez une franchise, une chaîne de magasins, un café ou un restaurant en Égypte ? L'Autorité fiscale égyptienne (ETA) déploie progressivement le reçu électronique (e-receipt). Ce système est le pendant B2C de la facture électronique : chaque vente enregistrée en caisse devient un reçu structuré que votre système de point de vente (POS) transmet à l'ETA. Ce guide résume les règles officielles et les étapes pour connecter vos caisses.

Qu'est-ce que le reçu électronique égyptien ?

Le reçu électronique est un système central qui permet à l'ETA de suivre les ventes de biens et de services aux consommateurs finaux, grâce à une intégration directe avec les terminaux de caisse. À chaque vente, le POS crée un reçu numérique au format de l'ETA, lui attribue un identifiant unique, imprime un QR code sur le ticket et transmet les données. Les spécifications techniques sont publiées dans la documentation de l'API e-receipt.

Qui est concerné, et selon quel calendrier ?

L'ETA procède par décisions de phase numérotées. Chaque décision est accompagnée d'une liste nominative de contribuables et d'une date d'entrée en vigueur. Exemples :

• Phase 3 : décision n° 588 de 2022, à compter du 15 janvier 2023.
• Première sous-phase de la huitième phase principale : décision n° 225 de 2025, à compter du 15 juillet 2025.
• Première sous-phase de la neuvième phase principale : décision n° 361 de 2025, à compter du 15 novembre 2025.

La décision 361 impose aux contribuables listés d'émettre des reçus électroniques en environnement de production, de respecter les conditions techniques de l'ETA et de s'inscrire sur le portail du programme d'incitation Fatortak – Hemayetak – Gaizetak. Pour vérifier votre situation, saisissez votre numéro d'enregistrement fiscal sur la page de consultation e-receipt. De nouvelles phases sont publiées régulièrement : vérifiez chaque trimestre.

Facture électronique ou reçu électronique ?

Si vous vendez à la fois aux entreprises et aux particuliers, vous aurez probablement besoin des deux systèmes. Pour la facture, consultez notre guide sur l'inscription à la facture électronique en Égypte.

Les règles techniques à connaître

D'après la spécification du reçu v1.2 et la FAQ d'émission des reçus :

• Identification : chaque reçu porte le numéro d'enregistrement du vendeur, le code de la succursale enregistré auprès de l'ETA, le numéro de série du terminal et le code d'activité.
• Chaînage : le UUID est une empreinte SHA-256 de 64 caractères calculée à partir du contenu. Chaque reçu reprend aussi le UUID du reçu précédent émis par le même terminal.
• Envoi par lots : de 1 à 500 reçus par envoi (1,5 Mo maximum), dans les 24 heures suivant l'émission. La validation est asynchrone ; l'ETA recommande un callback.
• Hors ligne : le POS peut valider la structure localement, stocker le reçu et l'envoyer plus tard dans le délai de 24 heures. Au-delà, il faut une demande d'envoi tardif, imputée sur un quota annuel.
• Retours : un reçu de retour référence le UUID de la vente d'origine, doit être du même type et peut être émis jusqu'à 540 jours après la vente.
• Plusieurs succursales : chaque terminal est enregistré séparément. Un terminal retiré ne peut plus transmettre.
• Côté client : le QR code imprimé ouvre la page du reçu sur le portail de l'ETA.

Mise en place, étape par étape

1. Vérifiez votre statut sur la page de consultation et notez le numéro de décision.
2. Inscrivez-vous sur le portail à l'aide du guide publié sur la page des services e-receipt, succursale par succursale.
3. Choisissez un fournisseur POS figurant sur la liste des fournisseurs agréés publiée par l'ETA.
4. Enregistrez chaque terminal sur le portail POS de l'ETA (pos.eta.gov.eg).
5. Configurez les identifiants : client ID, secret et en-têtes du terminal, comme décrit dans l'endpoint Authenticate POS.
6. Codifiez votre catalogue : codes articles, unités et types de taxe.
7. Testez ventes, retours et mode hors ligne, puis formez les caissiers.
8. Démarrez au plus tard à la date d'effet de votre décision.

Check-list avant lancement

• [ ] Codes de succursale corrects sur le portail.
• [ ] Numéros de série des terminaux identiques dans la caisse et sur le portail.
• [ ] QR code imprimé et lisible sur chaque ticket.
• [ ] Retours liés au reçu d'origine.
• [ ] Reçus hors ligne transmis en moins de 24 heures.
• [ ] Reçus rejetés visibles avec le message d'erreur de l'ETA.
• [ ] Ventes de caisse rapprochées chaque jour avec la comptabilité.

Questions à poser à votre fournisseur POS

• Figurez-vous sur la liste des fournisseurs agréés par l'ETA ?
• Gérez-vous le reçu v1.2 pour notre secteur ?
• Comment fonctionnent le mode hors ligne et le délai de 24 heures ?
• Comment gérez-vous un retour dans une autre succursale ?
• Les ventes sont-elles reportées automatiquement en stock et en comptabilité ?

Et Dopave ?

Dopave est un ERP cloud pensé d'abord en arabe pour l'Arabie saoudite, l'Égypte et le Golfe : caisse, stocks, boutique en ligne, comptabilité avec facturation électronique ETA et ZATCA Phase 2, CRM, RH et paie, copilote IA, paiements Paymob et Fawry. Sa page facturation électronique Égypte indique actuellement que le reçu électronique est un système ETA distinct et que Dopave couvre aujourd'hui les factures B2B. Si vous avez besoin de transmettre des reçus électroniques depuis la caisse, vérifiez la situation actuelle auprès de l'équipe Dopave. Un plan gratuit couvre jusqu'à 3 membres, avec un essai de 14 jours sans carte ; les tarifs sont en EGP.

Prochaine étape

Vérifiez votre numéro d'enregistrement sur le site de l'ETA cette semaine, puis soumettez ces questions à votre fournisseur de caisse. Pour aller plus loin, lisez le guide de la facturation électronique en Égypte ou démarrez un essai gratuit.