Tüm yazılar
Vergi ve uyum

Mısır'da mağaza ve restoranlar için e-makbuz: POS sisteminizi ETA'ya nasıl bağlarsınız?

Mısır'da e-makbuz, kasadaki her satışı Vergi İdaresi'ne gönderilen bir makbuza dönüştürüyor. Kimlerin zorunlu olduğunu ve POS bağlantısının nasıl kurulduğunu özetledik.

Yayınlanma: 8 dk okuma
Kahire'de kalabalık bir kafede kasiyer, müşteriye QR kodlu basılı bir fiş uzatıyor

Kısaca

Mısır e-makbuzu, ETA'nın B2C sistemidir: kayıtlı bir POS cihazı her satışı benzersiz bir UUID ve basılı QR kod içeren yapılandırılmış bir makbuza dönüştürür ve 24 saat içinde Mısır Vergi İdaresi'ne gönderir. Zorunluluk numaralı aşama kararlarıyla belirlenir; kayıt numaranızı ETA sorgulama sayfasında kontrol edin.

Bu sayfada
  1. Mısır e-makbuz sistemi nedir?
  2. Kimler zorunlu ve takvim nasıl işliyor?
  3. E-fatura ile e-makbuz arasındaki farklar
  4. Bilmeniz gereken teknik kurallar
  5. Adım adım kurulum
  6. Lansman öncesi kontrol listesi
  7. POS sağlayıcınıza sormanız gerekenler
  8. Dopave nerede duruyor?
  9. Sonraki adım

Mısır'da bir franchise, perakende zinciri, kafe veya restoran işletiyorsanız, Mısır Vergi İdaresi (ETA) sizi e-makbuz (e-receipt) sistemine dahil etmiş olabilir ya da gelecek bir aşamada edebilir. E-makbuz, e-faturanın B2C karşılığıdır: kasada yapılan her satış, satış noktası (POS) sisteminizin ETA'ya gönderdiği yapılandırılmış bir makbuza dönüşür. Bu rehber resmi kuralları ve kasalarınızı bağlamak için gereken adımları özetliyor.

Mısır e-makbuz sistemi nedir?

E-makbuz, ETA'nın nihai tüketiciye yapılan mal ve hizmet satışlarını izlemesini sağlayan merkezi bir sistemdir. Sistem, işletmelerin POS cihazlarıyla doğrudan entegre çalışır. Her satışta POS, ETA formatında dijital bir makbuz oluşturur, ona benzersiz bir kimlik verir, basılı fişe bir QR kod ekler ve verileri ETA'ya iletir. Teknik kurallar e-receipt API dokümantasyonunda yayımlanmıştır.

Kimler zorunlu ve takvim nasıl işliyor?

ETA, işletmeleri numaralı aşama kararlarıyla sisteme alır. Her karara, zorunlu mükelleflerin isim listesi ve bir yürürlük tarihi eklenir. Örnekler:

  • 2. aşama: 2022 tarihli 345 sayılı karar, 1 Ekim 2022'den itibaren.
  • 3. aşama: 2022 tarihli 588 sayılı karar, 15 Ocak 2023'ten itibaren.
  • Sekizinci ana aşamanın ilk alt aşaması: 2025 tarihli 225 sayılı karar, 15 Temmuz 2025'ten itibaren.
  • Dokuzuncu ana aşamanın ilk alt aşaması: 2025 tarihli 361 sayılı karar, 15 Kasım 2025'ten itibaren.

361 sayılı karar, listedeki mükelleflerin canlı ortamda e-makbuz düzenlemesini, ETA'nın teknik koşullarını karşılamasını ve Fatortak – Hemayetak – Gaizetak teşvik programı portalına kaydolmasını öngörür. Durumunuzu öğrenmek için vergi kayıt numaranızı e-makbuz sorgulama sayfasına girin. Yeni aşamalar düzenli olarak açıklandığından, bugün listede olmasanız bile her çeyrekte yeniden kontrol edin. Henüz zorunlu olmayan işletmeler gönüllü katılım başvurusu da yapabilir. Sorularınız için ETA'nın 16395 numaralı kısa hattı kullanılabilir.

E-fatura ile e-makbuz arasındaki farklar

E-faturaE-makbuz
AlıcıŞirketler ve kamu (B2B, B2G)Nihai tüketici (B2C)
Nereden düzenlenirERP veya muhasebe yazılımıPOS / kasa sistemi
GüvenlikHer belgede elektronik imzaKendi kimlik bilgileriyle doğrulanan kayıtlı POS cihazı
Alıcı bilgileriVergi numarası zorunluÇoğu bireysel satışta isteğe bağlı; şirket alıcılar için zorunlu, bireylerde 150.000 EGP ve üzeri için ulusal kimlik gerekli
DüzeltmeAlacak ve borç dekontlarıOrijinal makbuza bağlı iade makbuzu
Müşterinin aldığıPDF veya basılı faturaQR kodlu basılı fiş

Hem şirketlere hem bireylere satış yapıyorsanız büyük olasılıkla iki sisteme de ihtiyacınız olacak. ETA'nın SSS sayfasına göre yalnızca B2C kaydı olan bir mükellef fatura düzenlemesi gerektiğinde B2B gönderim sürecini kullanmalıdır. E-fatura tarafı için Mısır e-fatura kaydı rehberimize bakın.

Bilmeniz gereken teknik kurallar

Makbuz v1.2 spesifikasyonu ve makbuz düzenleme SSS sayfasına göre:

  • Kimlik: her makbuzda satıcının kayıt numarası, ETA'da kayıtlı şube kodu, POS seri numarası ve faaliyet kodu bulunur.
  • Zincirleme: UUID, makbuz içeriğinden üretilen 64 karakterlik bir SHA-256 özetidir. Her makbuz, aynı cihazdan önce düzenlenen makbuzun UUID'sini de taşır.
  • Toplu gönderim: bir gönderimde 1 ila 500 makbuz (en fazla 1,5 MB) yer alır. Makbuzlar düzenlenmeden itibaren 24 saat içinde gönderilmelidir. Doğrulama asenkron çalışır ve ETA callback kullanılmasını önerir.
  • Çevrimdışı çalışma: POS, makbuzun yapısını yerelde doğrulayıp saklayabilir ve 24 saat içinde gönderebilir. Daha eski makbuzlar için yıllık kotadan düşülen, gerekçe isteyen bir geç gönderim talebi gerekir ve aynı anda yalnızca bir talep aktif olabilir. Pratikte POS, bağlantı kesildiğinde makbuzları kuyruğa almalı, bağlantı gelince otomatik göndermeli ve kuyruk eskirse yöneticiyi uyarmalıdır.
  • İadeler: iade makbuzu, orijinal satışın UUID'sine atıf yapar, aynı türde olmalıdır ve satıştan sonra 540 güne kadar düzenlenebilir.
  • Düzeltme: geçersiz sayılan bir makbuz düzenlenmez. Yeni bir UUID ile düzeltilmiş makbuz düzenlenir ve reddedilen makbuz "referans eski UUID" alanında belirtilir.
  • Çoklu şube: her POS cihazı ayrı kaydedilir ve kendi makbuz zincirine sahiptir. Örneğin beş şubesi ve on iki kasası olan bir zincir, on iki kayıtlı cihaza ihtiyaç duyar. Devreden çıkarılan bir cihaz artık gönderim yapamaz; bu nedenle cihaz kaydını her yeni şube açılışının sabit bir adımı yapın.
  • Müşteri tarafı: basılı QR kod, makbuzun ETA portalındaki sayfasını açar. Kodun içeriği portal bağlantısını, makbuzun UUID'sini, düzenlenme zamanını, toplam tutarı ve satıcının kayıt numarasını birleştirir; böylece müşteri satışın bildirildiğini kendisi doğrulayabilir.

Adım adım kurulum

  1. Durumunuzu doğrulayın ve karar numarasını not edin.
  2. Portala kaydolun. E-makbuz hizmetleri sayfasındaki rehberi kullanın ve her şubeyi doğru koduyla kaydedin.
  3. POS sağlayıcınızı seçin. ETA'nın yayımladığı onaylı tedarikçi listesini kontrol edin.
  4. Her cihazı kaydedin. ETA'nın POS portalını (pos.eta.gov.eg) kullanın.
  5. Kimlik bilgilerini yapılandırın. Client ID, secret ve cihaz başlıkları Authenticate POS uç noktasında açıklanmıştır.
  6. Ürün kataloğunuzu kodlayın: ürün kodları, birimler ve vergi türleri.
  7. Test edin (satış, iade, çevrimdışı) ve kasiyerleri eğitin.
  8. Canlıya geçin. En geç kararınızın yürürlük tarihinde başlayın.

Lansman öncesi kontrol listesi

  • [ ] Portalda şube kodları doğru.
  • [ ] Cihaz seri numaraları kasada ve portalda aynı.
  • [ ] Her fişte okunabilir bir QR kod var.
  • [ ] İadeler orijinal makbuza bağlı.
  • [ ] Çevrimdışı makbuzlar 24 saat içinde gönderiliyor.
  • [ ] Reddedilen makbuzlar ETA hata mesajıyla birlikte görünüyor.
  • [ ] Erişim belirteci (varsayılan ömrü 60 dakika) önbellekte tutuluyor, her satışta yeniden istenmiyor.
  • [ ] Kasa satışları her gün muhasebeyle mutabık.

POS sağlayıcınıza sormanız gerekenler

  • ETA'nın onaylı POS tedarikçileri listesinde misiniz?
  • Sektörümüz için makbuz v1.2'yi destekliyor musunuz?
  • Çevrimdışı mod ve 24 saat kuralı nasıl işliyor?
  • Başka şubede yapılan bir iadeyi nasıl yönetiyorsunuz?
  • Satışlar stok ve muhasebeye otomatik aktarılıyor mu?
  • ETA callback mi yoksa sorgulama (polling) mı kullanıyorsunuz? Reddedilen makbuzları kim, ne kadar hızlı görüyor?
  • Cihaz kimlik bilgilerinin yenilenmesinden ve geç gönderim talebinden kim sorumlu?

Dopave nerede duruyor?

Dopave; Suudi Arabistan, Mısır ve Körfez için Arapça öncelikli bir bulut ERP'dir. POS, stok ve online mağazayı; Mısır ETA e-faturası ile ZATCA 2. Aşama'yı içeren muhasebeyi; CRM, İK ve bordroyu, bir yapay zekâ asistanını ve Paymob ile Fawry ödemelerini bir araya getirir. Dopave'in Mısır e-fatura sayfası şu anda e-makbuzun ayrı bir ETA sistemi olduğunu ve Dopave'in bugün B2B e-faturaları kapsadığını belirtiyor. Kasadan e-makbuz göndermeniz gerekiyorsa güncel durumu Dopave ekibiyle doğrulayın. Ücretsiz plan 3 üyeye kadar geçerlidir; kart gerektirmeyen 14 günlük deneme vardır ve fiyatlar EGP cinsindendir.

Sonraki adım

Bu hafta kayıt numaranızı ETA sayfasında sorgulayın ve yukarıdaki soruları POS sağlayıcınıza iletin. Daha fazlası için Mısır e-fatura rehberini okuyun veya ücretsiz denemeyi başlatın.

Sık sorulan sorular

Mısır'da e-makbuz nedir?

Mısır Vergi İdaresi'nin nihai tüketiciye yapılan satışlar için kurduğu sistemdir. POS, her satış için benzersiz UUID'li ve QR kodlu bir elektronik makbuz oluşturur ve verileri ETA'ya gönderir.

İşletmemin zorunlu olup olmadığını nasıl öğrenirim?

ETA, isim listeli numaralı aşama kararları yayımlar. Vergi kayıt numaranızı e-makbuz sorgulama sayfasına girin ve yeni aşamalar için her çeyrekte tekrar kontrol edin.

E-makbuz ile e-fatura aynı şey mi?

Hayır. E-fatura şirketlere ve kamuya yapılan satışları kapsar ve elektronik imza taşır. E-makbuz tüketici satışlarını kapsar ve kayıtlı bir POS cihazından düzenlenir.

Her makbuz anında gönderilmeli mi?

Makbuzlar 1 ila 500'lük gruplar halinde, düzenlenmeden itibaren 24 saat içinde gönderilmelidir. Daha geç gönderimler için yıllık kotadan düşülen bir geç gönderim talebi gerekir.

İnternet kesilirse ne olur?

POS, makbuzun yapısını yerelde doğrulayıp saklayabilir ve 24 saat sınırı içinde kalmak şartıyla daha sonra gönderebilir.

İadeler nasıl yapılır?

Orijinal makbuzun UUID'sine atıf yapan, aynı türde bir iade makbuzu düzenlenir. İade, satıştan sonra 540 güne kadar yapılabilir.

Kaynaklar

  1. ETA: E-receipt services (registration guides, POS registration, approved POS vendors, contact)
  2. ETA: Inquiry on taxpayers subject to e-receipt obligation decisions
  3. ETA: Decision No. 361 of 2025, first sub-phase of the ninth main phase of the e-receipt system (effective 15 Nov 2025)
  4. ETA: Decision No. 225 of 2025, first sub-phase of the eighth main phase of the e-receipt system
  5. ETA: Decision on the second phase of the e-receipt system
  6. ETA SDK: eReceipt API
  7. ETA SDK: Authenticate POS
  8. ETA SDK: Submit Receipt Documents
  9. ETA SDK: Receipt issuance FAQ
  10. ETA SDK: Integration practices
  11. ETA SDK: Document types (receipt types and versions)
  12. ETA SDK: Receipt v1.2 document structure

Uygulamaya geçirin

Dopave'ı ücretsiz deneyin

Kendi çalışma alanınız, dakikalar içinde hazır.

Ücretsiz denemeyi başlat